Mặc dù buổi lễ khánh thành sẽ diễn ra vào lúc 9h nhưng ngay từ sáng sớm người dân xã và hàng trăm em học sinh của Trường Tiểu học 2 Khánh Lộc đã náo nhiệt, tươi cười, nô đùa nhau trên con đường bêtông. Ước mơ có một con đường thuận tiện cho người dân và các em học sinh đi lại từ lâu, nay đã thành hiện thực.

Although the ceremony will take place at 9am, but hundreds of pupil of The Khanh Loc II primary school and residents are animated, smiling, frolic together on early. The dream has become true of Khanh Loc resident, a convenient moving.

Một số người dân chia sẻ cảm xúc: “Chúng tôi ở đây ai cũng rất vui vì giờ đây những người dân của ấp đã không còn lo ngại trong việc đi lại vào mùa mưa lũ, cũng như những em học sinh trong ấp đã tự tin đi đến trường trên con đường mơ ước này. Nhờ có sự giúp đỡ của các nhà hảo tâm mà giờ đây chúng tôi ai nấy đều cảm thấy hạnh phúc khi đi trên con đường này”. Chính vì sự đồng cảm về ước mơ của người dân nơi đây nên Công ty B&A đã chung tay xây dựng ước mơ của người dân thành hiện thực.

Some residents share: “We are so happy because we don’t still fear about moving on the rainy season, as well as the pupils are safe when go to school on this road. We want to express our deep gratitude to benefactors”. B&A Corp has share and contribute to building this road,

Nhưng có lẽ sự phấn khởi, háo hức nhất vẫn là các em học sinh. Từ đây các em sẽ không còn phải đi học trên con kênh ngập lún, trơn trượt vào mùa mưa mà thay vào đó giờ là một con đường bằng phẳng, xe cộ qua lại thoải mái. Đây sẽ chính là con đường tiếp bước các em đến trường, đến với tương lai của các em. Một em học sinh của Trường Tiểu học 2 Khánh Lộc đã xúc động và bày tỏ cảm xúc tại buổi khánh thành con đường: “Chúng em rất cám ơn các cô chú đã chung tay xây con đường này, tạo điều kiện cho chúng em đến trường, chúng em xin hứa sẽ học tập thật tốt để không phụ lòng mong đợi của các cô chú, và chúng em luôn ghi nhớ tấm lòng của các chú ở Công ty B&A đã mang đến cho chúng em”.

But especially the pupils who are the most euphoria, the most eager. The slippery road, mud on rainy season which will be replaced by the safe road, comfortable vehicle. This road will follow the pupils to the school, to the future tomorrow. A pupil of The Khanh Loc II primary school said: “Thank you for your helps to build this road, we can continue going to school as other children. We will try to better learn, not to betray benefactors, especially the board of B&A Corp.

Bày tỏ chung niềm vui với người dân, Ông Nguyễn Hoàng Hiệp – CTHĐQT – Công ty CP B&A chia sẻ: “Sau khi nhận được sự chia sẻ khó khăn về đi lại của người dân và các em học sinh từ Đoàn Đại biễu Quốc hội tỉnh Cà Mau. Công ty B&A đã hỗ trợ trong việc xây con đường bêtông vững chắc cho bà con nơi đây có thể đi lại. Chúng tôi hy vọng cuộc sống bà con nơi đây sẽ càng ngày phát triển hơn, no ấm hơn. Chúng tôi sẽ luôn đồng hành, và chia sẻ những nỗi khó khăn của bà con nơi vùng sâu vùng xa”.

As share the Khanh Loc resident’s joy, Mr. Nguyen Hoang Hiep – Chairman – B&A Corp said: “when we received program from representative of National Assembly as calls for sharing the difficulties and proposes helps to build the road. We’re willing to support to building this road for the residents and pupils at here. We hope the people’s life will become more developed, a prosperous life. We always following and sharing difficulties with the remote areas.

Cùng trong buổi lễ khánh thành, Công ty CP B&A đã trao tặng 10 suất học bổng  cho Trường Tiểu học 2 Khánh Lộc nhân dịp nhà trường khai giảng năm học mới 2011 -2012. Tại buổi lễ có sự hiện diện của  Lãnh đạo Đoàn Đại biểu Quốc Hội Tỉnh Cà Mau, lãnh đạo Huyện Ủy, UBND Huyện Trần Văn Thời, lãnh đạo Đảng Ủy, UBND Xã Khánh Lộc cùng đại diện Ban lãnh đạo Công ty CP B&A – Ông Nguyễn Hoàng Hiệp, Ông Ngô Hoài Tâm Em và đại diện Đài Truyền Hình Cà Mau

Besides the inauguration, On the occasion of new school year 2011 - 2012, the representative of B&A Corp has awarded the pupils of The Khanh Loc II primary school 10 scholarships. At the inauguration, The head of representative of National Assembly Ca Mau province, The head of District party committee, The people’s committee of Tran Van Thoi District, The people’s committee of Khanh Loc commune, The board of B&A Corp – Mr. Nguyen Hoang Hiep, Mr. Ngo Hoai Tam Em and The Ca Mau Television station has participate with the resident.

Để đáp lại sự đóng góp kinh phí xây dựng lộ giao thông trên địa bàn xã mà Công ty B&A đã mang đến cho người dân xã Khánh Lộc, huyện Trần Văn Thời, tỉnh Cà Mau. Chủ tịch Uỷ Ban Nhân Dân tình Cà Mau đã gửi tặng Bằng khen cho đại diện Công ty B&A - Ông Nguyễn Hoàng Hiệp  - CTHĐQT

The president of People’s committee Ca Mau province has give awards and medals to Mr. Nguyen Hoang Hiep – chairman - B&A Corp as well as express the people’s gratitude at here.

Dưới đây là một số hình ảnh trong buổi Lễ khánh thành “Con đường mơ ước” tại xã Khánh Lộc

Some pictures during the inauguration “The dreaming road” at Khanh Loc commune: